我喜欢你,并不是因为我想和你在一起,而是因为我真的喜欢你 帮忙翻译下 谢谢真的可以的话 谢谢你了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 00:49:51
我喜欢你,并不是因为我想和你在一起,而是因为我真的喜欢你 帮忙翻译下 谢谢真的可以的话 谢谢你了

我喜欢你,并不是因为我想和你在一起,而是因为我真的喜欢你 帮忙翻译下 谢谢真的可以的话 谢谢你了
我喜欢你,并不是因为我想和你在一起,而是因为我真的喜欢你 帮忙翻译下 谢谢
真的可以的话 谢谢你了

我喜欢你,并不是因为我想和你在一起,而是因为我真的喜欢你 帮忙翻译下 谢谢真的可以的话 谢谢你了
i really like you ,not because that i want to be with you.
说实话,如果对一个女孩子这样表达,我感觉不是很好;况且你就没提精神层面嘛
喜欢并想一辈子厮守一块,这才显得是真诚啊.
不如说,i like you to the heart ,i want to touch you soul

看来你在写情书啊?呵呵,不过我觉得就中文意思都有点怪怪的。
我的翻译如下:
I love you,the reason isn't I want to be with you,but is I really love you.
(如果你不想用LOVE,就用LIKE吧,随便你)

I like you, not because I want to be with you, but I am really fond of you

意思是说,我喜欢你不是因为我只是想和你在一起的那种喜欢,是精神上的喜欢,就是就算不和你在一起,我依然喜欢你。

英语翻译我喜欢你,并不是因为你是谁,而是我喜欢那个和你在一起的我. 我喜欢你,并不是因为我想和你在一起,而是因为我真的喜欢你 帮忙翻译下 谢谢真的可以的话 谢谢你了 我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起时的我帮我翻译成英语. 我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起的那个我 用英文怎样翻译 我爱你不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起时的感觉谁帮我翻译成英文 英语翻译用英语翻译“我爱你并不是因为你是谁而是因为和你在一起我不知道我是谁.” 我爱你,并不是因为你是谁,而是因为和你在一起时我的感觉.用英语怎么翻译? 我喜欢你,不是因为你是个怎样的人,而是因为我喜欢和你在一起的感觉.用英文怎么说? 请帮我翻译一下这句话我爱你,不是因为你是怎样的人而是因为我喜欢和你在一起的感觉. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢和你在一起的内种感觉.这句英语怎么讲? 星 我喜欢你 我想和你在一起 求英语翻译:我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢与你在一起时的那个我. 我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起的那个我 是什么意思那是很多年前,我们都互相喜欢彼此,但是都没有在一起后来我离开了原来的城市到另一个城市复读,一天在网上他发 我爱你,并不是因为你是谁,而是因为在你面前时,我是谁?印象中这是一位外国诗人的诗其中一句想知道其他的是什么我爱你不是因为你是谁,而是因为和你在一起时我是谁我爱你不是因为.,而是 给我一些英文的爱情格言最好就是也有中文翻译我以前有看到过一个中文忘了他的英文翻译请各位大侠帮我翻译一下我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起的感觉多补充几个 我喜欢你沈翠林!我想和你在一起.用古文翻译出来! 把“我决定放弃你..不是因为你喜欢别人..而是.因为我喜欢你..”翻译成英文 我爱你不是因为你的样子 而是和你在一起的感觉英文怎么翻译