求迈克尔杰克逊《biliie jean》《beat it》《who is it》《you are not alone》《地球之歌》的歌词

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 08:08:22
求迈克尔杰克逊《biliie jean》《beat it》《who is it》《you are not alone》《地球之歌》的歌词

求迈克尔杰克逊《biliie jean》《beat it》《who is it》《you are not alone》《地球之歌》的歌词
求迈克尔杰克逊《biliie jean》《beat it》《who is it》《you are not alone》《地球之歌》的歌词

求迈克尔杰克逊《biliie jean》《beat it》《who is it》《you are not alone》《地球之歌》的歌词
Billie Jean 比莉 琼
  [译:Keen]
  [1st Verse]
  She Was More Like A Beauty Queen
  From A Movie Scene 她就像银幕上的绝代佳人
  I Said Don‘t Mind, 我说“好吧,
  But What Do You Mean I Am The One 但为什么偏偏选中我
  Who Will Dance On The Floor In The Round 与你共舞?”
  She Said I Am The One 她却只说,
  Who Will Dance On The Floor In The Round 要我伴她共舞
  [2nd Verse]
  She Told Me Her Name Was Billie Jean, 她说她叫比莉?琼
  As She Caused A Scene 美丽得
  Then Every Head Turned With Eyes 令每个男人侧目
  That Dreamed Of Being The One 梦想自己
  Who Will Dance On The Floor In The Round 能与之共舞
  [Bridge]
  People Always Told Me 人们总是告诫我
  Be Careful Of What You Do 小心你的所为
  And Don‘t Go Around 不要到处花心
  Breaking Young Girls‘ Hearts 伤害姑娘们的感情
  And Mother Always Told Me 妈妈总是告诫我
  Be Careful Of Who You Love 小心你的所爱
  And Be Careful Of What You Do 小心你的所为
  ‘Cause The Lie Becomes The Truth 因为谎言也可成真
  [Chorus]
  Billie Jean Is Not My Lover 比莉?琼不是我的爱人
  She‘s Just A Girl 她却坚称我
  Who Claims That I Am The One 脱不了干系
  But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
  She Says I Am The One, 她说我脱不了干系
  But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
  [3rd Verse]
  For Forty Days And Forty Nights 四十个日日夜夜
  The Law Was On Her Side 法律与她同在
  But Who Can Stand 她的美丽
  When She‘s In Demand 谁人能够抗拒
  Her Schemes And Plans 却只因一曲共舞
  ‘Cause We Danced On The Floor In The Round 我就落入了她的陷阱
  So Take My Strong Advice, 好好接受我的劝告
  Just Remember To Always Think Twice 永远记得三思而行
  (Do Think Twice) (定要三思而行)
  [4th Verse]
  She Told My Baby We Dance ‘Till Three 她望着我,
  As She Looked At Me 告诉我的恋人说我与她舞至夜半
  Then Showed A Photo, 还出示了一个
  My Baby Cries 眉眼与我相似的人的照片
  His Eyes Were Like Mine 我的女孩哭了
  ‘Cause We Danced On The Floor In The Round, Baby 只因我曾和她共舞
  [Bridge]
  People Always Told Me 人们总是告诫我
  Be Careful Of What You Do 小心你的所为
  And Don‘t Go Around 不要到处花心
  Breaking Young Girls‘ Hearts 伤害姑娘们的感情
  She Came And Stood Right By Me 她满身香气,
  Then The Smell Of Sweet Perfume 来到我跟前
  This Happened Much Too Soon 一切发生得太突然
  She Called Me To Her Room 她唤我入她的房间
  [Chorus]
  Billie Jean Is Not My Lover 比莉?琼不是我的爱人
  She‘s Just A Girl 她却坚称我
  Who Claims That I Am The One 脱不了干系
  But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
  She Says I Am The One, 她说我脱不了干系
  But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
  She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
  She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
  Billie Jean Is Not My Lover
  She‘s Just A Girl Who Claims That I Am The One
  But The Kid Is Not My Son
  She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
  She Says I Am The One, She Says He Is My Son
  She Says I Am The One
  Billie Jean Is Not My Lover
  Billie Jean Is Not My Lover
  Billie Jean Is Not My Lover
  Billie Jean Is Not My Lover
  Billie Jean Is Not My Lover
  Billie Jean Is Not My Lover
  Beat It 避开
  [译:keen]
  [1st Verse]
  They Told Him 他们告诉他:
  Don‘t You Ever Come Around Here “你胆敢再来?
  Don‘t Wanna See Your Face, 不想再见你,
  You Better Disappear 你最好消失!”
  The Fire‘s In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾
  And Their Words Are Really Clear 话语也说得格外明白
  So Beat It, Just Beat It 那么就避开吧,避开
  [2nd Verse]
  You Better Run, 你最好快跑
  You Better Do What You Can 最好尽你所能
  Don‘t Wanna See No Blood, 不想看到流血
  Don‘t Be A Macho Man 不要去逞能
  You Wanna Be Tough, 你要容忍
  Better Do What You Can 最好尽你所能
  So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧,但你却偏要逞强
  [Chorus]
  Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
  No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
  Showin‘ How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
  It Doesn‘t Matter Who‘s Wrong Or Right 其实对错并不重要
  Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开
  Just Beat It, Beat It
  Just Beat It, Beat It
  Just Beat It, Beat It
  [3rd Verse]
  They‘re Out To Get You, 他们赶来抓你
  Better Leave While You Can 你就赶快离开
  Don‘t Wanna Be A Boy, 不想乳臭未干
  You Wanna Be A Man 你想成为男子汉
  You Wanna Stay Alive, 但如果你想活命
  Better Do What You Can 就尽你所能
  So Beat It, Just Beat It 避开吧,避开
  [4th Verse]
  You Have To Show Them 你本是要告诉他们
  That You‘re Really Not Scared 你毫不畏惧
  You‘re Playin‘ With Your Life, 但却是在把生命当儿戏
  This Ain‘t No Truth Or Dare 其实无所谓真理与胆量
  They‘ll Kick You, Then They Beat You, 他们踢翻你,打倒你
  Then They‘ll Tell You It‘s Fair 然后告诉你这就是公义
  So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧,但你却偏要逞强
  [Chorus]
  Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
  No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
  Showin‘ How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
  It Doesn‘t Matter Who‘s Wrong Or Right 其实对错并不重要
  Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开
  [Chorus]
  Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
  No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
  Showin‘ How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
  It Doesn‘t Matter Who‘s Wrong Or Right 其实对错并不重要
  Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开
  Just Beat It, Beat It
  Just Beat It, Beat It
  Just Beat It, Beat It
  Who Is It 它是谁?
  I gave her money 我给她金钱
  I gave her time 我给她时间
  I gave here everything 我给她所有一切
  inside one heart could find 只要能在心间寻见
  I gave her passion 我给她热情
  My very soul 我给她灵魂
  I gave her promises 我给她允诺
  And secrets so untold 还有那些从未透露的秘密
  And she promised me forever 她向我承诺永远
  And a day we'd live as one 并且未来我们能一起生活
  We made our vows 我们立下誓约
  We'd live a life anew 将要过着崭新生活
  And she promised me in secret 她秘密的向我承诺
  That she'd love me for all time 她将永远爱我
  It's a promise so untrue 这是多么虚假的承诺
  Tell me what will I do? 告诉我该怎么办?
  And it doesn't seem to matter 这看上去不要紧
  And it doesn't seem right 这看上去不正确
  'Cause the will has brought no fortune 因为愿望从不带来好运
  Still I cry alone at night 我依然在夜中孤泣
  Don't you judge of my composure 不要判断我的冷静
  'Cause I'm lying to myself 因为我正对自己撒谎
  And the reason why she left me 那么她离开我的原因
  Did she find in someone else? 是否因为她爱上了别人?
  (Who is it?) (他是谁?)
  It is a friend of mine 是我的朋友吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Is it my brother? 是我的兄弟吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Somebody hurt my soul 那人伤害了我的灵魂
  (Who is it?) (他是谁?)
  I can't take this stuff no more 我不能再承受这一切
  I am the damned 我被诅咒
  I am the dead 我行尸走肉
  I am the agony 在那垂死的头脑之中
  inside the dying head 有我极大的痛苦
  This is injustice 这不公平
  Woe unto thee 你带来的悲哀
  I pray this punishment would have mercy on me 我祈祷这样的惩罚能给我宽恕
  And she promised me forever 她向我承诺永远
  And a day we'd live as one 并且未来我们能一起生活
  We made our vows 我们立下誓约
  We'd live a love so true 要真心相爱
  It seems that she has left me 看来她离开了我
  For such reasons unexplained 为着并未解释的缘由
  I need to find the truth 我想寻找真相
  But see what will I do? 但是我又能做什么?
  And it doesn't seem to matter 这看上去不要紧
  And it doesn't seem right 这看上去不正确
  'Cause the will has brought no fortune 因为愿望从不带来好运
  Still I cry alone at night 我依然在夜中孤泣
  Don't you judge of my composure 不要判断我的冷静
  'Cause I'm lying to myself 因为我正对自己撒谎
  And she didn't leave a letter 她没有留下只字片语
  She just up and ran away 就起身离开……
  (Who is it?) (他是谁?)
  It is a friend of mine 是我的朋友吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Is it my brother? 是我的兄弟吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Somebody hurt my soul 那人伤害了我的灵魂
  (Who is it?) (他是谁?)
  I can't take it 'cause I'm lonely 我不能忍受 我很孤独
  (Who is it?) (他是谁?)
  It is a friend of mine 是我的朋友吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Is it my brother? 是我的兄弟吗?
  (Who is it?) (他是谁?)
  Somebody hurt my soul 那人伤害了我的灵魂
  (Who is it?) (他是谁?)
  I can't take it 'cause I'm lonely 我不能忍受 我很孤独
  And it doesn't seem to matter 这看上去不要紧
  And it doesn't seem right 这看上去不正确
  'Cause the will has brought no fortune 因为愿望从不带来好运
  Still I cry alone at night 我依然在夜中孤泣
  Don't you judge of my composure 不要判断我的冷静
  'Cause I'm lying to myself 因为我正对自己撒谎
  And the reason why she left me 那么她离开我的原因
  Did she find in someone else? 是否因为她爱上了别人?
  And it doesn't seem to matter 这看上去不要紧
  And it doesn't seem right 这看上去不正确
  'Cause the will has brought no fortune 因为愿望从不带来好运
  Still I cry alone at night 我依然在夜中孤泣
  Don't you judge of my composure 不要判断我的冷静
  'Cause I'm lying to myself 因为我正对自己撒谎
  And she didn't leave a letter 她没有留下只字片语
  She just up and ran away 就起身离开……
  You Are Not Alone 你不孤单
  Another day has gone 又一日过往
  I'm still all alone 我依然孤单
  How could this be 怎会如此?
  You're not here with me 你不在我的身边
  You never said goodbye 你从不说再见
  Someone tell me why 谁能告诉我因缘
  Did you have to go 你真得走吗?
  And leave my world so cold 我的世界一片凄凉
  Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己
  How did love slip away 爱情怎会远离
  Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语:
  That you are not alone 你并不会孤单
  For I am here with you 我永伴你身旁
  Though you're far away 不管你多远
  I am here to stay 我守候在天边
  But you are not alone 你不会孤单
  For I am here with you 我永伴你身旁
  Though we're far apart 不管天涯海角
  You're always in my heart 你在我心间
  But you are not alone 你不会孤单
  'Lone, 'lone 孤单啊孤单
  Why, 'lone 为什么 孤单
  Just the other night 几天前的晚上
  I thought I heard you cry 我想我听到了你哭泣
  Asking me to come 呼唤我的到来
  And hold you in my arms 紧拥你在怀间
  I can hear your prayers 我听到了你的祈愿
  Your burdens I will bear 我愿肩承你的负担
  But first I need your hand 但先得执子之手
  Then forever can begin 方能偕老白头
  Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己
  How did love slip away 爱情怎会远离
  Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语:
  That you are not alone 你并不会孤单
  For I am here with you 我永伴你身旁
  Though you're far away 不管你多远
  I am here to stay 我守候在天边
  But you are not alone 你不会孤单
  For I am here with you 我永伴你身旁
  Though we're far apart 不管天涯海角
  You're always in my heart 你在我心间
  But you are not alone 你不会孤单
  Whisper three words 说出那三个字(我爱你)
  and I'll come runnin' 我将飞奔而来
  And girl you know that I'll be there 情人啊,我会常在你身边
  I'll be there 常在你身边
  That you are not alone 你不会孤单
  For I am here with you 我永伴你身旁
  Though you're far away 不管你多远
  I am here to stay 我守候在天边
  But you are not alone 你不会孤单
  For I am here with you 我永伴你身旁
  Though we're far apart 不管天涯海角
  You're always in my heart 你在我心间
  But you are not alone 你不会孤单
  That you are not alone 你不会孤单
  For I am here with you 我永伴你身旁
  Though you're far away 不管你多远
  I am here to stay 我守候在天边
  But you are not alone 你不会孤单
  For I am here with you 我永伴你身旁
  Though we're far apart 不管天涯海角
  You're always in my heart 你在我心间
  But you are not alone 你不会孤单
  earth song 地球之歌
  What about sunrise 日出呢
  What about rain 雨呢
  What about all the things 还有你说过
  That you said we were to gain... 我们会得到的一切呢.
  What about killing fields 土地在减少呢
  Is there a time 有没有结束的时候
  what about all the things 还有你说过
  That you said was yours and mine... 属于你和我的一切呢.
  Did you ever stop to notice 你是不是忘了
  All the blood we've shed before 我们曾挥洒下的血汗
  Did you ever stop to notice 你有没有看到
  The crying Earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
  Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊--------
  What have we done to the world 我们对世界做错了什么
  Look what we've done 看看我们做错了什么吧
  What about all the peace 还有你向独子许诺过的
  That you pledge your only son... 一切和平呢
  What about flowering fields 鲜花遍布的田野呢
  Is there a time 有没有结束的时候
  What about all the dreams 还有你说过
  That you said was yours and mine... 属于你和我的所有梦想呢
  Did you ever stop to notice 你是不是忘了
  All the children dead from war 战争中死去的那些孩子
  Did you ever stop to notice 你有没有看到
  The crying Earth the weeping shores? 地球在流泪海岸在哭泣
  Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊-----------
  I used to dream 我曾经梦想
  I used to glance beyond the stars 我曾经遥望群星之上
  Now I don't know where we are 如今不知我们身在何方
  Although I know we've drifted for 尽管我明白我们漂泊了太远
  Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊-----------
  Hey,what about yesterday (what about us) 嘿,昨天呢(我们呢)
  What about the seas (what about us) 海洋呢
  The heavens are falling down (what about us) 天堂跌落
  I can't even breathe (what about us) 我不能呼吸
  What about the bleeding Earth (what about us) 流血的地球呢
  Can't we feel its wounds (what about us) 我们难道不能感受到它的伤痕
  What about nature's worth (ooo,ooo) 宝贵的自然呢
  It's our planet's womb (what about us) 那是我们地球的孕育地
  What about animals (what about us) 动物呢
  We've turned kingdoms to dust (what about us) 我们把他们的王国化为灰烬
  What about elephants (what about us) 大象呢
  Have we lost their trust (what about us) 我们是不是已失去它们的信任
  What about crying whales (what about us) 鲸鱼呢
  We're ravaging the seas (what about us) 我们污染了海洋
  What about forest trails (ooo,ooo) 森林小径呢
  Burnt despite our please (what about us) 给我们违心的烧毁了
  What about the holy land (what about us) 神圣的土地呢
  Tron apart by creed (what about us) 被四分五裂了
  What about the common man (what about us) 普通人呢
  Can't we set him free (what about us) 我们可以给予他自由吗
  What about children dying (what about us) 奄奄一息的孩子呢
  Can't you hear them cry (what about us) 你有没有听到他们的哭声
  Where did we go wrong (ooo,ooo) 我们走错了何方
  Someone tell me why (what about us) 有没有人告诉我原因
  What about babies (what about us) 婴儿呢
  What about the days (what about us) 岁月呢
  What about all their joy (what about us) 他们所有的欢乐呢
  What about the man (what about us) 人类呢
  What about the crying man (what about us) 哭喊的人们呢
  What about Abraham (what about us) 亚伯拉罕呢
  What about death again (ooo,ooo) 再问一次,死亡呢
  Do we give a damn 我们有没有注意
  Aaaaaaaah Aaaaaaaaah 啊----------