我认为一天世界译成上海话不怎么贴切.最佳应该【一体世界】形容混乱,没有界限,不分上下.望求正解.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 02:43:48

我认为一天世界译成上海话不怎么贴切.最佳应该【一体世界】形容混乱,没有界限,不分上下.望求正解.
我认为一天世界译成上海话不怎么贴切.最佳应该【一体世界】形容混乱,没有界限,不分上下.望求正解.

我认为一天世界译成上海话不怎么贴切.最佳应该【一体世界】形容混乱,没有界限,不分上下.望求正解.
如果我们敢大胆地只用几个字来描述形而上界的终极奥秘,既是：宇宙是没有界限的.界限纯属虚构,并非真实,乃是出自人类的自编自导.划分区域本身不是问题,但当我们执著于此界限两边的对立,误以为真时,则成一切祸害之始.
我们不只强调,相对世界中的分界线乃是出于虚构,而且宇宙万物之间根本毫无间隙可言.现代的物理研究,更加肯定了无界限的宇宙真相.相较之下,传统的物理大师,如伽利略与牛顿等,反而沦为亚当的嫡传子孙,一介划界制图专家罢了.亚当为人类传留下划界制图的传统家业.由于每一道分界都具有权术及科学的力量,于是亚当为自然的分类,组合,定名,便顺理成章地成为人类以技术控制自然的第一座里程碑.事实上,”知识之树”的果实,根据希伯来文的字意,并非代表善恶的知识,而有分辨有用与无用的科技观念.我们一旦籍者这界限来控制某样东西,同时已将这样东西从我们自身分离出去.因此每条分界线虽然建立起权术及科技权威,却也带来了疏离,分裂与冲突的祸根.西方传统把亚当分化一切的错误,称之为原罪.

一天世界这里的一天和世界也都是用上海话读的，这词在我看来是形容一塌糊涂的感觉

我认为一天世界译成上海话不怎么贴切.最佳应该【一体世界】形容混乱,没有界限,不分上下.望求正解. 我爱你翻译成上海话世界最佳旅游城市排行世界最佳地理带 (不要离开我) 翻译成上海话默默的执着翻译成上海话怎么说上海话上海话上海话：上海话上海话： cosmetic stick翻译成什么比较贴切 “我认为保护环境的最佳方法是多种树” 翻译成英语｛关于定语从句造句的｝英语实在太烂了英语翻译”我认为进入大城市并非解决温饱问题的最佳途径,相反,进入城市后就业问题反而更加严峻.“把这句话翻译成英文怎么翻呀! 帅的一天是嘎上海话什么意思＂我要回家啦＂翻译成上海话怎么说? 你从哪里来?进来坐坐吧.翻译成上海话宝贝你怎么这么可爱翻译成上海话