舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.翻译主题思想和修辞手法

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 05:57:17
舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.翻译主题思想和修辞手法

舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.翻译主题思想和修辞手法
舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.翻译主题思想和修辞手法

舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.翻译主题思想和修辞手法
翻译:船在水上轻轻飘荡,微风吹拂着衣裳.向行人打听前面的路,只觉得遗憾晨光朦胧天不亮.
主题思想:此四句写诗人想像取道水陆,日夜兼程归去时的满心喜悦.舟之轻飏,风之吹衣,见得弃官之如释重负.晨光熹微,恨不见路,则见出还家之归心似箭.本文作于他辞官之初,叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受,表达了作者洁身自好、不同流合污的精神情操,通过描写具体的景物和活动,创造出一种宁静恬适、乐天自然的意境,寄托了他的生活理想.
修辞手法:对偶(这个我不太确定)

舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.翻译主题思想和修辞手法 舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微,好美的句子 1 舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.求好翻译! 归去来兮,田园将芜胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追.实迷途其未远,觉今是而昨非.舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.乃瞻衡宇,载欣载 请教《归去来兮辞》第二段中 “以”“而”的用法.舟遥遥以轻颺,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.乃瞻衡宇,载欣载奔.僮仆欢迎,稚子候门.三径就荒,松菊犹存.携幼入室,有酒盈樽. 舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.是社么意思?怎么翻译,什么意境? 舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣 扩写100字以内片段 舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.是社么意思? 归去来兮辞原文中是舟摇摇以轻“扬”,风飘飘而吹衣.还是舟遥遥以轻“飏”,风飘飘而吹衣. 高中语文归去来兮句子所表达效果1悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非2舟摇摇以轻殇,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微3倚南窗以寄傲,审容膝之易安.园日涉以 舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣 运用了什么手法?表达了怎样的心情 归去来兮辞中:舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.把这扩写50个字左右 舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣''运用了什么手法?表达了作者怎样的 心情 英语翻译亦崎岖而经丘的 而 “舟遥遥以轻扬 既自以心为形役 问征夫以前路 圆日涉以成趣 家叔以余贫苦 ” “问征夫以前路”中的“以”是什么意思? 舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣 .云无心已出岫,鸟倦飞而知还 .改写的散文帮忙改成散文,谢谢,半个小时之内. 归去来兮辞中:舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣 运用了什么手法?表达了怎样的心情 问征夫以前路 征意思