苏轼的的“雨麦于岐山之阳”是什么苏轼的的“雨麦于岐山之阳”中 “雨麦”很多译文解释成空中落麦子,或下麦子雨,我觉得很难理解,请指教.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 20:31:15
苏轼的的“雨麦于岐山之阳”是什么苏轼的的“雨麦于岐山之阳”中 “雨麦”很多译文解释成空中落麦子,或下麦子雨,我觉得很难理解,请指教.

苏轼的的“雨麦于岐山之阳”是什么苏轼的的“雨麦于岐山之阳”中 “雨麦”很多译文解释成空中落麦子,或下麦子雨,我觉得很难理解,请指教.
苏轼的的“雨麦于岐山之阳”是什么
苏轼的的“雨麦于岐山之阳”中 “雨麦”很多译文解释成空中落麦子,或下麦子雨,我觉得很难理解,请指教.

苏轼的的“雨麦于岐山之阳”是什么苏轼的的“雨麦于岐山之阳”中 “雨麦”很多译文解释成空中落麦子,或下麦子雨,我觉得很难理解,请指教.
联系上下文看,“是岁之春,雨麦于岐山之阳,其占为有年.”大意是说,这年的春天,天下雨时,岐山的南边随雨落下了麦子,通过占卜认为当年粮食要丰收.
从词性上来看,雨,是名词用作动词,义为下雨.
从科学的角度来理解,下雨时带有麦子,是正常的.如果是因龙卷风而下暴雨,可以把甲地的东西(不仅是麦子,还可以是猪、羊等牲畜)裹挟到乙处或丙处.古代对科学认识不深,所以对天上掉麦子的事不知是吉是凶,要通过占卜来决定.