谷歌为什么中文译成英语,再从英语译回中文不一样

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 00:33:08
谷歌为什么中文译成英语,再从英语译回中文不一样

谷歌为什么中文译成英语,再从英语译回中文不一样
谷歌为什么中文译成英语,再从英语译回中文不一样

谷歌为什么中文译成英语,再从英语译回中文不一样
谷歌是机器人翻译,利用的搜索网上现成的文献进行数据处理与对比之后得出的结果,所以说不一样是必然的.

机器翻译不讲究什么语法啊,比较死板。而且很多句子也有不同的说法。所以我们一般都是用google translate翻译出一些不会的单词,再根据自己的语法知识重新整理的。不要相信机翻,那只能做参考。

因为谷歌的英语翻译是很直接的,有的甚至会出现语法上的错误,建议不要轻易听信上面的翻译,不然可能会闹出笑话。