英语翻译在一个国外站收到对方的反馈,上面有这么一句 "you just made my night"

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 08:36:30
英语翻译在一个国外站收到对方的反馈,上面有这么一句

英语翻译在一个国外站收到对方的反馈,上面有这么一句 "you just made my night"
英语翻译
在一个国外站收到对方的反馈,上面有这么一句 "you just made my night"

英语翻译在一个国外站收到对方的反馈,上面有这么一句 "you just made my night"
Make my night单独解释是“让我的晚上”
"you just made my night"的意思是“你让我的夜晚”,我看了你附的图片,上面那句话是“谢谢你史宾塞你让我的夜晚”,后面没有句子的话,就这样翻译了

字面上看是“你让我的夜晚”

make my day 是令我开心的意思,估计make my night 也是吧

英语翻译在一个国外站收到对方的反馈,上面有这么一句 you just made my night 英语翻译地址是甘肃省陇南市成县工商银行 陈永杰 745200话说这个地址能收到么?在国内能收到信、快递什么的.国外的可以收到咩? 信息传播的速度我在厦门发一个电子邮件到美国,多久之后对方才能收到? 英语翻译收到的一个客户大袋子的样品订单,上面的要求之一注意:是袋子,不是衣服 英语翻译我已经得到这个图稿,但是没有看到这个产品的颜色有很大的改变,不管如何,我会在收到这个颜色样板后会跟实际样板对比,然后会给你反馈. 英语翻译这是在一个国外的一本书上看到的. 英语翻译您好,您反馈的问题我们已经收到,我们正在积极的处理,我们会尽快给您答复,请您耐心等待,于此给您造成的不便,我们深表歉意,也请您给予谅解,这个英语翻译是什么 请注意上面中的 国外的 英语翻译 英语翻译国外寄信的, 英语翻译要求:翻译为标准的英语,并且按照这个地址我可以收到国外的信件. 英语翻译国外寄信能够确保收到的.比如翻译江苏省常州市某某一村35栋404室. 在我12岁生日那天,我收到了一个美丽的风筝.(英语翻译) 英语翻译对方的父母 英语翻译船明天将会到达你的港口,当你收到货的时候请通知我,因为我们在客户收到货以后都要将反馈信息反映给公司上级部门.机器的就别翻译了,别浑水摸鱼啊~ 英语翻译如果收到对方礼物,应当面拆开,并加以赞美.除非对方声明他请客,去餐厅吃饭时,有时会共同摊钱.异性之间交谈时眼睛不能老是盯着对方,在路上与妇女交谈应当边走边谈,不能停下站 英语翻译上面的一个词汇 英语翻译商品购买反馈邮件的英文翻译? 给国外的朋友直接发短信能收到吗