文言文中“智”为什么翻译成聪明而不是智慧?如其家甚智其子,“智”认为 聪明

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 22:44:34
文言文中“智”为什么翻译成聪明而不是智慧?如其家甚智其子,“智”认为 聪明

文言文中“智”为什么翻译成聪明而不是智慧?如其家甚智其子,“智”认为 聪明
文言文中“智”为什么翻译成聪明而不是智慧?如其家甚智其子,“智”认为 聪明

文言文中“智”为什么翻译成聪明而不是智慧?如其家甚智其子,“智”认为 聪明
因为文言中都用“知”通“智”来表示智慧的意思,而智是聪明的意思.现代汉语已经转义了