英语翻译风雨不能蔽,谁能爱此庐?荒凉人罕到,俯仰我为居。遣病一篱菊,驱愁数卷书。款扉谁问讯?禽鸟识樵渔。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 09:50:01
英语翻译风雨不能蔽,谁能爱此庐?荒凉人罕到,俯仰我为居。遣病一篱菊,驱愁数卷书。款扉谁问讯?禽鸟识樵渔。

英语翻译风雨不能蔽,谁能爱此庐?荒凉人罕到,俯仰我为居。遣病一篱菊,驱愁数卷书。款扉谁问讯?禽鸟识樵渔。
英语翻译
风雨不能蔽,谁能爱此庐?荒凉人罕到,俯仰我为居。
遣病一篱菊,驱愁数卷书。款扉谁问讯?禽鸟识樵渔。

英语翻译风雨不能蔽,谁能爱此庐?荒凉人罕到,俯仰我为居。遣病一篱菊,驱愁数卷书。款扉谁问讯?禽鸟识樵渔。
风雨都不能遮挡,谁能喜爱这样简陋的小屋?旷野荒凉人迹罕至,居室狭窄只能仰俯.
有篱边的一丛秋菊打发病魔,靠几上的几卷诗书驱散愁云.谁来敲响柴门互致问候?禽鸟只认识渔人樵夫.

给你改几个字,以和诗韵:
风雨不能蔽,吾独爱此庐;荒凉人罕至,俯仰天地居。
驱愁书数卷,遣病菊一篱;款扉谁问讯?白鹭识樵渔。