对镜贴花黄中的帖是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 22:27:42
对镜贴花黄中的帖是什么意思

对镜贴花黄中的帖是什么意思
对镜贴花黄中的帖是什么意思

对镜贴花黄中的帖是什么意思
同现在"贴"的意思,古人化妆喜欢往脸上贴花瓣之类的装饰.
涂、抹类似化妆的意思
比喻化妆的意思

戴,意思就是戴花,佩戴首饰

粘,就是对着镜子在化妆,往脸上粘装饰美化的金黄色的纸剪成的星月花鸟等形状的贴纸。

动词,贴。这句是《花木兰》中的,“当窗理云鬓,对镜贴花黄”,可采取直译的手法。
贴花黄是古时流传的一种化妆手法,女子外出或接见重要的人,或者在重要日子及场合,喜欢在脸上贴剪出的花等来美化脸部。

贴是粘贴的意思,将金纸剪成的星状装饰物贴在额头等地方。

贴花黄是古时流传的一种化妆手法,女子外出或接见重要的人,或者在重要日子及场合,喜欢在脸上贴剪出的花等来美化脸部。

通 “贴”意为粘贴

这里的帖是个通假字
通 “贴”意为粘贴
同现在"贴"的意思,古人化妆喜欢往脸上贴花瓣之类的装饰
花黄是古代流行的一种女性额饰, 又称额黄、鹅黄、鸭黄、约黄等,是把黄金色的纸剪成各式装饰图样,或是在额间涂上黄色。
句意为 照着镜子贴装饰物...

全部展开

这里的帖是个通假字
通 “贴”意为粘贴
同现在"贴"的意思,古人化妆喜欢往脸上贴花瓣之类的装饰
花黄是古代流行的一种女性额饰, 又称额黄、鹅黄、鸭黄、约黄等,是把黄金色的纸剪成各式装饰图样,或是在额间涂上黄色。
句意为 照着镜子贴装饰物

收起