英语翻译如果说这句话的人不是我,那该怎么译?也是这样?原来 (某人)已经厌倦了 :

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 12:08:46
英语翻译如果说这句话的人不是我,那该怎么译?也是这样?原来 (某人)已经厌倦了 :

英语翻译如果说这句话的人不是我,那该怎么译?也是这样?原来 (某人)已经厌倦了 :
英语翻译
如果说这句话的人不是我,那该怎么译?也是这样?原来 (某人)已经厌倦了 :

英语翻译如果说这句话的人不是我,那该怎么译?也是这样?原来 (某人)已经厌倦了 :
Originally already tired

Tired of the original

I finally understand I've been tired

这样的话直接根据主语改谓语就可以了,如:
She/He has been fed up.原来 她/他已经厌倦了
You've been fed up.原来你已经厌倦了
I've been fed up.
我原来已经厌倦了。

So that I've fed up
:P我的语法很烂

英语翻译如果说这句话的人不是我,那该怎么译?也是这样?原来 (某人)已经厌倦了 : 如果说我说如果这句话出自那首歌 “如果说,他是我的骑士,那你便是我的王”英语翻译 你不是我的那杯茶英文怎么译啊?这句话出自那里啊? 世界的本源如果说大爆炸产生宇宙那爆炸之前又是什么?如果说神灵创造了万物那神灵又来自何方?这一切的一切似乎难以理解我该怎么办? 我不是人,我简直不是人如果说喜欢一个人,那他就不是人的话,那我确实不是人;如果说喜欢一个人,把自己的心里话表达出来就不是人的话,那么我简直不是人.她搞得好像我做了什么好事一样, 英语翻译如果说“这部剧有四季”,四季不是季节,是第一季第二季那种,用英语该怎么说,要地道的! 英语翻译on the table明显不是原意.这句话该怎么翻译呢 如果说“一切皆有可能”.那这句话有没有可能是错的呢? 被人误会我说那句话的意思了,我该怎么解释啊.他又不听解释 英语翻译这句话该怎么翻译? 英语翻译这句话该怎么翻译啊? 英语翻译请问这句话该怎么理解? 英语翻译这句话该怎么翻译? 对我说这句话是什么意思··如果说你是船一定要出航的话,那我就是那个岸边的灯塔吧.我的异性朋友 他知道我有男朋友的···他是不是现在不当我朋友 对我有啥想法了啊 如果说一个苹果的重量是200g.那么它的质量是200g吗?如果不是,那他们的单位为何一样喃?在学习中容易把质量200g看成重量200g,我该怎么区分.但是我知道定义 “我必须跟她打招呼”,用英语怎么说?是I must say hello to her 可是her不是不能单独使用吗?her后是要加名词的啊?那这句话到底该怎么翻译? 英语翻译我是想写论文的翻译,这个论文中如果说,这一部分我研究的是.这里的研究该用哪个英语单词呢?、